Титульний аркуш

	Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.

Директор				Базяка I.М.	
(посада)	(підпис)	(прізвище та ініціали керівника)	
МП	26.04.2016	
(дата)	

Річна інформація емітента цінних паперів
за 2015 рік

I. Загальні відомості

1. Повне найменування емітента
	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "САВОЙ" ГОТЕЛЬ "ВIННИЦЯ"
2. Організаційно-правова форма
	Приватне акціонерне товариство
3. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ
	03338691
4. Місцезнаходження
	21050, УКРАЇНА, Вінницька обл., м. Вiнниця, вул. Соборна, б.69
5. Міжміський код, телефон та факс
	0432 67 13 17, 032 67 13 20
6. Електронна поштова адреса 
	savat1969@ mail.ru 

II. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії	26.04.2016	
	(дата)	
2. Річна інформація опублікована у	 75Бюлетень. Цiннi папери України		25.04.2016	
	(номер та найменування офіційного друкованого видання) 	(дата)	
3. Річна інформація розміщена на власній сторінці	sawoy-hotel@vn.ua	в мережі Інтернет	26.04.2016	
	(адреса сторінки)		(дата)	

Зміст
	Відмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у річній інформації
1. Основні відомості про емітента	X	
7. Інформація про посадових осіб  емітента:		
   1) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента	X	
   2) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента	X	
8. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента	X	
9. Інформація про загальні збори акціонерів	X	
12. Відомості про цінні папери емітента:		
   1) інформація про випуски акцій емітента	X	
14. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента:		
   1) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)	X	
   2) інформація щодо вартості чистих активів емітента	X	
   3) інформація про зобов'язання емітента	X	
16. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду	X	
17. Інформація про стан корпоративного управління	X	
28. Відомості про аудиторський висновок (звіт)	X	
29. Текст аудиторського висновку (звіту)		
30. Річна фінансова звітність	X	
32. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)		
33. Примітки:

Приватне акцiонерне товариство "Савой" готель "Вiнниця" повiдомляє наступне:

1. До п.1 -  Поточних рахункiв  у iноземнiй валютi Товаристо не вiдкривало.
2. До п.2 - Основнi види дiяльностi, якими займається емiтент не пiдлягають лiцензуванню. Займатися у майбутньому видами дiяльностi, якi пiдлягають лiцензуванню або вимагають отримання додаткових дозволiв Товариство не планує.
3. До п.3 - Емiтент  не приймає участi у створеннi iнших юридичних осiб та не належить до буль-яких об'єднань пiдприємств.
4. До п.4 - Штатним розкладом Емiтента посада корпоративного секретаря непередбачена.
5. До п.5 - Iнформацiя про рейтингове агентство вiдсутня в зв'язку з тим, що в статутному капiталi емiтента державна частка вiдсутня, пiдприємство не має стратегiчного значення для економiки та безпеки держави та не займає монопольного (домiнуючого) становища. 
6. До п.6,10,11,13,15 – Заповнення данного розділу є не обов’язковим
7. До п.8 -  Юридичних осiб, якi володiють 10% та бiльше статутного капiталу не має. 
8. До п.12.2, 12.3, 12.4, 12.5 - У 2015 р. процентнi, дисконтнi та цiльовi (безпроцентнi) облiгацiї, похiднi та iншi цiннi папери емiтентом не випускалися. Викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду Товариство не здiйснювало.
9. До п.14.4,14.5 - Емiтент не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi.
10. До п.16 Протягом звiтного перiоду Товариство не приймало рiшень, якi належать до особливої iнформацiї
11.До п.15 - Емiнент у 2015 роцi не здiйснював випуск та реєстрацiю iпотечних цiнних паперiв. Iнформацiя про  гарантiї  третьої  особи  за  випусками боргових  цiнних  паперiв  не надається, в зв'язку з вiдсутнiстю   випускiв емiтентом боргових цiнних паперiв.
12. До п.17 Пiдстав для скликання позачергових зборiв у звiтному роцi не було. В складi Наглядової ради комiтетiв  створено не було. Винагорода членам Наглядової ради  у 2015 р. не виплачувалась. Усi члени Наглядової ради були переобранi у 2013 роцi термiном на 3 роки.
13. До п.18-27 Інформація за данними пунктами не актуальна для ПрАТ «Савой» готель «Вінниця».
14. До п.28-29. Відповідно до пп.2, п.1, ст.. 4 Положення про розкриття інформації емітента від 03.12.2013 № 2826 ( зі змінами) Товариство публікує відомості про аудиторський висновок (звіт).
15. До п. 30 Концептуальною основою для пiдготовки фiнансової звiтностi Товариства є Нацiональнi положення ( стандарти) бухгалтерського облiку та складання фiнансової звiтностi в Українi, внутрiшнi положення Пiдприємства. 
16. До п.32 Передачi об'єкта (частини об'єкта) житлового будiвництва, за якими здiйснюється   виконання зобов'язань  шляхом емiсiї цiльових облiгацiй пiдприємств у 2015 роцi не було.
17. До пп.10,п.1  Iнформацiя щодо органiв управлiння не надається на пiдставi  абз.2, п.5,  глави.4, розд.III Положення про розкриття iнформацiї емiтентами ( №2826 вiд 03.12.2013р.)
18. До п.7. Посадовi особи емiтента згоду на розкриття призвiща, iм'я по батьковi та оприлюднення  паспортних даних не давали.

ІІІ. Основні відомості про емітента
1. Повне найменування
	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "САВОЙ" ГОТЕЛЬ "ВIННИЦЯ"
2. Серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи (за наявності)
	Серiя А01 № 643032
3. Дата проведення державної реєстрації
	26.12.1995
4. Територія (область)
	Вінницька обл.
5. Статутний капітал (грн) 
	265550
6. Відсоток акцій у статутному капіталі, що належать державі
	0
7. Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії
	0
8. Середня кількість працівників (осіб)
	32
9. Основні види діяльності із зазначенням найменування виду діяльності та коду за КВЕД
	55.10 - Дiяльнiсть готелiв i подiбних засобiв тимчасового розмiщення
	56.10 - Дiяльнiсть ресторанiв, надання послуг мобiльного харчування
	68.20 - Надання в оренду й експлуатацiю власного чи орендованого нерухомого майна
10. Органи управління підприємства
	
11. Банки, що обслуговують емітента
1) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті
	АТ "Укрсиббанк"
2) МФО банку
	351005
3) Поточний рахунок
	26005278343300
4) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті
	
5) МФО банку
	
6) Поточний рахунок

V. Інформація про посадових осіб емітента
1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента
1) Посада
	Голова Наглядової ради
2) Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Базяка Сергій Іванович
3) Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи
	- -  -
4) Рік народження
	1969
5) Освіта
	Середньоспецiальна, Вiнницький будiвельних технiкум
6) Стаж роботи (років)
	19
7) Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	Протягом 6 останнiх рокiв є приватний пiдприємець, дiяльнiсть якого не пов'язана з дiяльнiстю Товариства 
8) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано
	22.04.2016, обрано 3
9) Опис
	Згоди на оприлюднення паспортних даних  вiд посадової особи не отримано. Повноваження та обов'язки Голови Наглядової ради  визначаються  Статутом товариства, Положенням про Наглядову раду, Договором цивiльно-правового характеру. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi  емiтента не виплачувалась. Змiн у складi посадових осiб у звiтному перiодi не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа призначена рiшенням загальних зборiв акцiонерiв 22.04.2016 року ( Протокол №1/2016) термiном на 3 роки. Особа займається приватним бiзнесом не пов'язаним з дiяльнiстю емiтента.
	Інформація була актуальна станом на 31.12.2015 року та є актуальною на дату подання Річного звіту емінета (30.04.2016 року)
	
1) Посада
	Член Наглядової ради, Головний бухгалтер
2) Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Городник Лідія Іванівна
3) Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи
	- -  -
4) Рік народження
	1965
5) Освіта
	Вища, Вiнницький державний аграрний унiверситет
6) Стаж роботи (років)
	26
7) Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ЗАТ "Пiдприємство готельного обслуговування "Савой", бухгалтер
8) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано
	22.04.2016, обрано 3
9) Опис
	Згоди на оприлюднення паспортних даних вiд посадової особи не отримано. Повноваження та обов'язки члена Наглядової ради  визначаються  Статутом товариства, Положенням про Наглядову раду, Договором цивiльно-правового характеру. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi  емiтента як члену Наглядової ради не виплачувалась. Змiн у складi посадових осiб у звiтному перiодi не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа призначена рiшенням загальних зборiв акцiонерiв 22.04.2016 року (Протокол №1/2016) термiном на 3 роки. Особа  обiймає посаду  головного бухгалтера емiтента протягом 21 останнiх рокiв. Обов'язки головного бухгалтера визначенi Колективним договором та посадовою iнструкцiєю . Стаж роботи головним бухгалтером з 1990 року: 25 роки. Винагороду в горошовiй формi, як головний бухгалтер отримувала, згiдно штатного розкладу.
	Інформація була актуальна станом на 31.12.2015 року та є актуальною на дату подання Річного звіту емінета (30.04.2016 року)

1) Посада
	Член Наглядової ради
2) Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Лазаренко Віктор Володимирович
3) Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи
	- -  -
4) Рік народження
	1956
5) Освіта
	Вища, Вiнницький  педагогичний iнститут
6) Стаж роботи (років)
	17
7) Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	 Директор, ДК УТОС
8) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано
	22.04.2016, обрано 3
9) Опис
	Згоди на оприлюднення паспортних даних вiд посадової особи не отримано. Повноваження та обов'язки члена Наглядової ради  визначаються  Статутом товариства, Положенням про Наглядову раду, Договором цивiльно-правового характеру. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi  емiтента не виплачувалась. Змiн у складi посадових осiб у звiтному перiодi не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа призначена рiшенням загальних зборiв акцiонерiв 22.04.2016 року ( Протокол №1/2016) термiном на 3 роки. Останнi 6 рокiв обiймає посаду: Директор  ДК УТОК.
	Інформація була актуальна станом на 31.12.2015 року та є актуальною на дату подання Річного звіту емінета (30.04.2016 року)

1) Посада
	Ревізор
2) Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Пипяк Людмила Генріхівна
3) Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи
	- -  -
4) Рік народження
	1957
5) Освіта
	Вища, Львiвський хiмiко-технологiчний iнститут
6) Стаж роботи (років)
	11
7) Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	Директор, ПП "Iнтел Юнiон К"
8) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано
	22.04.2016, обрано 3
9) Опис
	Згоди на оприлюднення паспортних даних вiд особи не отримано. Повноваження та обов'язки Ревiзора  визначаються  Статутом товариства, Положенням про Ревiзора, Договором цивiльно-правового характеру. Винагорода в грошовiй та в натуральнiй формах посадовiй особi  емiтента не виплачувалась. Змiн у складi посадових осiб у звiтному перiодi не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має. Посадова особа призначена рiшенням загальних зборiв акцiонерiв 22.04.2016 року (Протокол №1/2016) термiном на 3 роки. Останнi 6 рокiв особа займається приватним бiзнесом не пов'язаним з дiяльнiстю емiтента.
	Інформація була актуальна станом на 31.12.2015 року та є актуальною на дату подання Річного звіту емінета (30.04.2016 року)

1) Посада
	Директор
2) Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Базяка Іван Макарович
3) Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи
	- -  -
4) Рік народження
	1942
5) Освіта
	Вища, Київський автошляховий iнститут
6) Стаж роботи (років)
	28
7) Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ПрАТ "Савой" готель "Вiнниця", голова правлiння
8) Дата набуття повноважень та термін, на який обрано
	15.08.2013, обрано 3
9) Опис
	Згоди на оприлюднення паспортних даних вiд особи не отримано. Повноваження та обов'язки Директора  визначаються  Статутом товариства та посадовою iнструкцiєю, основними серед яким є: планування та органiзацiя господарської, кадрової, фiнансово-економiчної роботи, облiк та звiтнiсть, ведення грошово-розрахункових операцiй, матерiально-технiчне забезпечення дiяльностi товариства, всiх його структурних пiдроздiлiв, забезпечення її ефективностi в iнтересах акцiонерiв; виконання представницьких функцiй та  здiйснення дiй вiд iменi Товариства перед третiми особами без довiреностi; здiйснення загального та операцiйного керiвництва виробничою дiяльнiстю товариства та iнше. Посад на iнших пiдприємствах не обiймає. Винагорода в грошовiй формi пасадовiй особi емiтента виплачувалась згiдно штатного розкладу. Змiн у складi посадових осiб у звiтному перiодi не було. Непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини посадова особа емiтента не має.  Стаж роботи на керiвних посадах : з 26.12.1995 року по 14.04.2010р. ообирав посаду голови правлiння ЗАТ "ПГО "Савой". З 15.04.2010 по 14.08.2011р. був обраний на посаду  Голови правлiння  ПрАТ " Савой" готель " Вiнниця". Посаду  директора обiймає з  15.08.2011р., в зв'язку зi змiною колегiального виконавчого органу  на  одноосiбний виконавчий орган, рiшенням наглядової ради Базяку Iвана Макаровича звiльнено з посади Голова правлiння та призначено на посаду Директора. Останнє перепризначення відбулося 15.08.2013р. терміном на 3 роки
	Інформація була актуальна станом на 31.12.2015 року та є актуальною на дату подання Річного звіту емінета (30.04.2016 року)

	
2. Інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента
Посада	Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи	Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або код за ЄДРПОУ юридичної особи	Кількість акцій (шт.)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
					Прості іменні	Прості на пред’явника	Привілейо-вані іменні	Привілейо-вані на пред'явника	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	
Голова Наглядової ради	Базяка Сергій Іванович	- -  -	519	9,7722	519	0	0	0	
Член Наглядової ради, Головний бухгалтер	Городник Лідія Іванівна	- -  -	830	15,6279	830	0	0	0	
Член Наглядової ради	Лазаренко Віктор Володимирович	- -  -	40	0,7532	40	0	0	0	
Ревізор	Пипяк Людмила Генріхівні	- -  -	0	0	0	0	0	0	
Директор	Базяка Іван Макарович	- -  -	604	11,3726	604	0	0	0	
Усього	1 993	37,5259	1 993	0	0	0	

 VI. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента
Найменування юридичної особи	Код за ЄДРПОУ	Місцезнаходження	Кількість акцій (шт.)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
					Прості іменні	Прості на пред'явника	Привілейо-вані іменні	Привілейо-вані на пред'явника	
									
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи	Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт	Кількість акцій (шт.)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
				Прості іменні	Прості на пред'явника	Привілейо-вані іменні	Привілейо-вані на пред'явника	
фізична особа	- -  -	563	10,60006	563	0	0	0	
Городник Лілія Іванівна	- -  -	830	15,6279	830	0	0	0	
Базяка Іван Макарович	- -  -	604	11,3727	604	0	0	0	
Усього	1 997	37,60066	1 997	0	0	0	

VII. Інформація про загальні збори акціонерів
Вид загальних зборів	чергові	позачергові	
	X		
Дата проведення	24.04.2015	
Кворум зборів	91,6	
Опис	Порядок денний:
1. Розгляд звіт  Виконавчого органу про фінансово-господарську діяльність Товариства за 2014 р. / Директор Базяка І.М.
2. Розгляд звіт Наглядової ради про діяльність в 2014 р. / Член Наглядової ради Городник Л.І.
3. Розгляд звіту та висновків  ревізора про фінансово-господарську діяльність Товариства у 2014р./Ревізор Пипяк Л.Г.
4. Затвердження річної фінансової звітності Товариства за 2014 р. / Голова Наглядової ради Базяка С.І.
5. Про розподіл прибутку за підсумками роботи ПрАТ "Савой" готель "Вінниця" у 2014 р./ Директор Базяка І.М.   
6. Про виплату та розмір  річних дивідендів за підсумками роботи Товариства у 2014р./ Головний бухгалтер Городник Л.І.
Прийняті рішення:
1. По першому питанню: Затвердити звіт Виконавчого органу про фінансово-господарську діяльність Товариства у 2014р.
2. По другому питанню:   Затвердити звіту наглядової ради про діяльність у 2014р.
3. По третьому питанню: Затвердити висновок Ревізора про фінансово-господарську діяльність Товариства у 2014 р.
4. По четвертому  питанню: Затвердити   річну фінансову  звітність Товариства  за 2014 рік.
5. По п'ятому  питанню: Розподілити прибуток наступним чином:
                                         в  фонд дивідендів -  71,9 %, що становить 106,2 тис. грн.;
                                         залишити решту  прибутку в розмірі 41,5  тис. грн., як   нерозподілений. 
6. По шостому питанню: Виплатити у 2015 році дивіденди за підсумками роботи Товариства у 2014р. із розрахунку 20,00 грн.                                           на 1 акцію.

X. Відомості про цінні папери емітента
1. Інформація про випуски акцій
Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного папера	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість (грн)	Кількість акцій (шт.)	Загальна номінальна вартість (грн)	Частка у статутному капіталі (у відсотках)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
01.07.2010	25/02/10	Вінницьке територіальне управління ДКЦПФР	UA4000075089	Акція проста бездокументарна іменна	Бездокументарні іменні	50	5 311	265 550	100	
Опис	Торгiвля цiнними паперами  на внутрiшнiх та зовнiшнiх риках протягом 2015 року не здiйснювалася.
Акцiї емiтента не котируються на бiржах. Заяви органiзаторам торгiвлi ЦП для допуску до котирування не подавалися i подаватися не передбачаються. Факти лiстингу/делiстингу вiдсутнi. Будь - якi iншi цiннi папери товариством не випускалися

XII. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента
1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)
Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн)	Орендовані основні засоби (тис. грн)	Основні засоби, всього (тис. грн)	
	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	
1. Виробничого призначення:	3 966	3853	0	0	3 966	3853	
  будівлі та споруди	3 022	2827	0	0	3 022	2827	
  машини та обладнання	94	132	0	0	94	132	
  транспортні засоби	33	5	0	0	33	5	
  земельні ділянки	0	646	0	0	0	646	
  інші	817	243	0	0	817	243	
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0	
  будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0	
  машини та обладнання	0	0	0	0	0	0	
  транспортні засоби	0	0	0	0	0	0	
  земельні ділянки	0	0	0	0	0	0	
  інвестиційна нерухомість	0	0	0	0	0	0	
  інші	0	0	0	0	0	0	
Усього	3966	3853	0	0	3966	3853	
Опис	Загальна первiсна вартiсть основних засобiв   на кiнець звiтного перiоду  становить 8515,3 тис. грн., ступень зносу 55%.
Протягом 2015 року надiйсло основних засобiв на суму - 228 тис. грн., вибуло  ( по первiснiй вартостi) на суму 14,00 тис. грн.
Нараховано амортизацiї  за рiк - 340 тис. грн.
Основних засобiв оформлених у заставу  не має.	

2. Інформація щодо вартості чистих активів емітента
Найменування показника	За звітний період	За попередній період	
Розрахункова вартість чистих активів (тис.грн)	4 092,6	4 156,8	
Статутний капітал (тис.грн)	265,5	265,5	
Скоригований статутний капітал (тис.грн)	265,5	265,5	
Опис	1. Розрахунок вартостi чистих активiв вiдбувався вiдповiдно до методичних рекомендацiй НКЦПФР (Рiшення № 485 вiд 17.11.2004 року) .Пiд вартiстю чистих активiв акцiонерного товариства (далi - АТ) розумiється величина, яка визначається шляхом вирахування iз суми активiв, прийнятих до розрахунку, суми його зобов'язань, прийнятих до розрахунку. Для визначення вартостi чистих активiв складається розрахунок за даними бухгалтерської звiтностi вiдповiдно до Положення (стандарту) бухгалтерського облiку №2<Баланс> затвердженого наказом Мiнiстерства фiнансiв України 31.03.99 р. №87 зi змiнами та доповненнями, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 21.06.99 р. №396/3689. 
2. До складу активiв, якi приймаються до розрахунку включаються: 
2.1 Необоротнi активи (код рядка балансу форма 1, далi - р.): -незавершене будiвництво р.1005; -основнi засоби (залишкова вартiсть) р.1010; -довгостроковi фiнансовi iнвестицiї р.1030;  -iншi необоротнi активи, включаючи вiдстроченi податковi активи р.1090;
 2.2. Оборотнi активи ( роздiл 2 балансу ): -запаси р.1100;  -дебiторська заборгованiсть р.1125,1135,1155; -поточнi фiнансовi зобов'язання р.1160; -грошовi кошти р 1165; -iншi оборотнi активи р.1190; 
2.3. Витрати майбутнiх перiодiв р.1170; 
3. До складу зобов'язань, що приймаються до розрахунку, включаються: 
3.1.Довгостроковi зобов'язання, цiльове фiнансування та забеспечення р. 1595;
3.2.Поточнi зобов'язання, в т.ч. -короткостроковi кредити банкiв р.1600; -поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями р.1610;  -кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги р.1615; поточнi зобов'язання за розрахунками: -з бюджетом р.1620;  -зi страхування р.1625; -з оплати працi р.1630;  -iншi поточнi зобов'язання р. 1690; 
3.3 Доходи майбутнiх перiодiв р.1665; 
4.Визначення вартостi чистих активiв АТ проводиться за формулою: 
Чистi активи = (2.1+2.2 + 2.3) - (3.1+3.2+3.3).
5.При порiвняннi вартостi чистих активiв iз розмiром статутного капiталу рекомендується враховувати заборгованiсть учасникiв (засновникiв) за внесками до статутного капiталу (р. 1425 балансу).
	
Висновок	Вiдповiдно вимогам статтi 155 п.3 Цивiльного кодексу України - "Якщо пiсля закiнчення другого та кожного наступного фiнансового року вартiсть чистих активiв акцiонерного товариства виявиться меншою вiд статутного капiталу, товариство зобов'язане оголосити про зменшення свого статутного капiталу та зареєструвати вiдповiднi змiни до статуту у встановленому порядку. Якщо вартiсть чистих активiв товариства стає меншою вiд мiнiмального розмiру статутного капiталу, встановленого законом, товариство пiдлягає лiквiдацiї"
Вартiсть  розрахованих чистих активiв в  15,4 разiв перевищую скоригований статутний капiтал., що вiдповiдає вимогам ЦКУ.	

3. Інформація про зобов'язання емітента
Види зобов’язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення	
Кредити банку	X	0	X	X	
у тому числі:		
Зобов’язання за цінними паперами	X	0	X	X	
у тому числі:		
за облігаціями (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за векселями (всього)	X	0	X	X	
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами) (за кожним видом):	X	0	X	X	
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0	X	X	
Податкові зобов'язання	X	35,3	X	X	
Фінансова допомога на зворотній основі	X	0	X	X	
Інші зобов'язання	X	71,6	X	X	
Усього зобов'язань	X	106,9	X	X	
Опис	Всього поточних зобов'язань на 31.12.2015р.- 106,9 тис.грн., в т. ч.: 
 - кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги - 17,3 тис. грн.;
 - за розрахунками з бюджетом - 19,6 тис.грн.; 
 - зi страхування - 15,7 тис.грн.;
 - з оплати працi - 35,0 тис. грн.; 
 - з учасниками -  19,6  тис.грн.; 
 - iншi поточнi зобов'язання -  7,1 тис. грн.	

Інформація про стан корпоративного управління
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?
№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових	
1	2013	1	0	
2	2014	1	0	
3	2015	1	0	

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів участі в загальних зборах акціонерів останнього разу?
	Так	Ні	
Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні збори	X		
Акціонери		X	
Депозитарна установа		X	
Інше (запишіть)		

Який орган здійснював контроль за станом реєстрації акціонерів або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?
	Так	Ні	
Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку		Х	
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		Х	

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?
	Так	Ні	
Підняттям карток		X	
Бюлетенями (таємне голосування)	X		
Підняттям рук		X	
Інше (запишіть)		

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів?
	Так	Ні	
Реорганізація		Х	
Додатковий випуск акцій		Х	
Унесення змін до статуту товариства		Х	
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства		Х	
Прийняття рішення про зменшення статутного капіталу товариства		Х	
Обрання або припинення повноважень голови та членів наглядової ради		Х	
Обрання або припинення повноважень членів ревізійної комісії (ревізора)		Х	
Обрання або припинення повноважень членів виконавчого органу		Х	
Делегування додаткових повноважень наглядовій раді		Х	
Інше (запишіть)	Підстав для скликання позачергових зборів протягом останніх 3 років не було	

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування?  ні

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?
	(осіб)	
Кількість членів наглядової ради	3	
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	1	
Кількість представників держави	0	
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	2	
Кількість представників акціонерів, що володіють менше 10 відсотків акцій	0	
Кількість представників акціонерів - юридичних осіб	0	

Чи проводила наглядова рада самооцінку?
	Так	Ні	
Складу		X	
Організації		X	
Діяльності	X		
Інше (запишіть)		
Інформація щодо компетентності та ефективності наглядової ради (кожного члена наглядової ради), а також інформація щодо виконання наглядовою радою поставлених завдань	
Діяльність наглядової ради визнана задовільною	

Скільки разів на рік у середньому відбувалися засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?  5

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?
	Так	Ні	
Стратегічного планування		X	
Аудиторський		X	
З питань призначень і винагород		X	
Інвестиційний		X	
Інше (запишіть)		
Інше (запишіть)		
Інформація щодо компетентності та ефективності комітетів		

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду корпоративного секретаря? (так/ні)  ні

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?
	Так	Ні	
Винагорода є фіксованою сумою		X	
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X	
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X	
Члени наглядової ради не отримують винагороди	X		
Інше (запишіть)		

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?
	Так	Ні	
Галузеві знання і досвід роботи в галузі	X		
Знання у сфері фінансів і менеджменту	X		
Особисті якості (чесність, відповідальність)	X		
Відсутність конфлікту інтересів	X		
Граничний вік		X	
Відсутні будь-які вимоги		X	
Інше (запишіть)
		X	

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?
	Так	Ні	
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства		X	
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками		X	
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X	
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена	X		
Інше (запишіть)		

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію або введено посаду ревізора? (так, створено ревізійну комісію / так, введено посаду ревізора / ні)  так, введено посаду ревізора
Якщо в товаристві створено ревізійну комісію: 
Кількість членів ревізійної комісії 1 осіб.
Скільки разів на рік у середньому відбувалися засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років?  1

Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань?

	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу	
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	ні	так	так	ні	
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	ні	так	так	ні	
Затвердження річного фінансового звіту або балансу або бюджету	так	ні	ні	ні	
Обрання та відкликання та припинення повноважень голови та членів виконавчого органу	ні	так	ні	ні	
Обрання та припинення повноважень голови та членів наглядової ради	так	ні	ні	ні	
Обрання та припинення повноважень голови та членів ревізійної комісії	так	ні	ні	ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів виконавчого органу	ні	так	ні	ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	так	ні	ні	ні	
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів виконавчого органу	так	так	ні	ні	
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	так	ні	ні	ні	
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	так	ні	ні	ні	
Затвердження зовнішнього аудитора	ні	так	ні	ні	
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	ні	ні	ні	так	
Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні)  так
Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов'язаних з нею осіб та обов'язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні)  ні

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?
	Так	Ні	
Положення про загальні збори акціонерів	X		
Положення про наглядову раду	X		
Положення про виконавчий орган	X		
Положення про посадових осіб акціонерного товариства		Х	
Положення про ревізійну комісію (або ревізора)	X		
Положення про акції акціонерного товариства		Х	
Положення про порядок розподілу прибутку		Х	
Інше (запишіть)		

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?
	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних НКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства	
Фінансова звітність, результати діяльності	так	так	так	ні	так	
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	так	так	ні	ні	ні	
Інформація про склад органів управління товариства	так	так	так	ні	ні	
Статут та внутрішні документи	ні	ні	так	ні	ні	
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	ні	ні	так	ні	ні	
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	ні	ні	так	ні	ні	

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів фінансової звітності? (так/ні)  ні

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?
	Так	Ні	
Не проводились взагалі		X	
Менше ніж раз на рік		X	
Раз на рік	X		
Частіше ніж раз на рік		X	

Який орган приймав рішення про затвердження зовнішнього аудитора?
	Так	Ні	
Загальні збори акціонерів		X	
Наглядова рада	X		
Виконавчий орган		X	
Інше (запишіть)		

Чи змінювало акціонерне товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні)  так

З якої причини було змінено аудитора?
	Так	Ні	
Не задовольняв професійний рівень		X	
Не задовольняли умови договору з аудитором	X		
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X	
Інше (запишіть)		

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?
	Так	Ні	
Ревізійна комісія (ревізор)	X		
Наглядова рада		X	
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X	
Стороння компанія або сторонній консультант	X		
Перевірки не проводились			
Інше (запишіть)		

З ініціативи якого органу ревізійна комісія (ревізор) проводила перевірку останнього разу?
	Так	Ні	
З власної ініціативи		X	
За дорученням загальних зборів		X	
За дорученням наглядової ради	X		
За зверненням виконавчого органу		X	
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X	
Інше (запишіть)		
Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні)  ні

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ
Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?
	Так	Ні	
Випуск акцій		X	
Випуск депозитарних розписок		X	
Випуск облігацій		X	
Кредити банків		X	
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X	
Інше (запишіть)

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років?
Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором		
Так, плануємо розпочати переговори		
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році		
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років		
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років		
Не визначились	X	

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились)  ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? (так/ні)  ні

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні)  ні

У разі наявності в акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: ; яким органом управління прийнятий: 

Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні)  ні; укажіть яким чином його оприлюднено: 

Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року:

XV. Відомості про аудиторський висновок (звіт)
Найменування аудиторської фірми (П.І.Б. аудитора - фізичної особи - підприємця)	Приватне пiдприємство "Аулиторська фiрма "Служба аудиту"	
Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків - фізичної особи)	25500146	
Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора	21036, м. Вiнниця, Хмельницьке шосе, б. 13, оф.101,104,105	
Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України	№1931, 26.01.2001	
Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів		
Звітний період, за який проведений аудит фінансової звітності	2015	
Думка аудитора	умовно-позитивна	

ФІНАНСОВИЙ ЗВІТ
суб'єкта малого підприємництва
КОДИ	
Дата (рік, місяць, число)	2016.01.01	
Підприємство	ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "САВОЙ" ГОТЕЛЬ "ВIННИЦЯ"	за ЄДРПОУ	03338691	
Територія	Вінницька область, Вiнниця	за КОАТУУ	0510100000	
Організаційно-правова форма господарювання	Приватне акціонерне товариство	за КОПФГ	111	
Вид економічної діяльності	Діяльність готелів і подібних засобів тимчасового розміщування	за КВЕД	55.10	
Середня кількість працівників, осіб: 32
Одиниця виміру: тис.грн. з одним десятковим знаком
Адреса, телефон: 21050, Вінницька обл., м. Вiнниця, вул. Соборна, б.69, 0432 67 13 17

1. Баланс
на 31.12.2015 p.
Форма №1-м
Код за ДКУД	1801006	
Актив	Код рядка	На початок звітного року	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Необоротні активи				
Незавершені капітальні інвестиції	1005	13,9	63,4	
Основні засоби	1010	3966	3852,9	
    первісна вартість	1011	8301,7	8515,3	
    знос	1012	(4335,7)	(4662,4)	
Довгострокові біологічні активи 	1020	0	0	
Довгострокові фінансові інвестиції	1030	0	0	
Інші необоротні активи	1090	0	0	
Усього за розділом I	1095	3979,9	3916,3	
II. Оборотні активи				
Запаси:	1100	55,2	73,4	
    у тому числі готова продукція	1103	14,6	17,3	
Поточні біологічні активи	1110	0	0	
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги	1125	4,4	1,5	
Дебіторська заборгованість за розрахунками з бюджетом	1135	0	0	
    у тому числі з податку на прибуток	1136	0	0	
Інша поточна дебіторська заборгованість	1155	5,7	10,7	
Поточні фінансові інвестиції	1160	0	0	
Гроші та їх еквіваленти	1165	216,7	192,3	
Витрати майбутніх періодів	1170	2,4	5,3	
Інші оборотні активи	1190	0	0	
Усього за розділом II	1195	284,4	283,2	
III. Необоротні активи, утримувані для продажу, та групи вибуття	1200	0	0	
Баланс	1300	4264,3	4199,5	

Пасив	Код рядка	На початок звітного року	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Власний капітал				
Зареєстрований (пайовий) капітал	1400	265,5	265,5	
Додатковий капітал	1410	2676,6	2502,7	
Резервний капітал	1415	66,4	66,4	
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	1420	1148,3	1258	
Неоплачений капітал	1425	(0)	(0)	
Усього за розділом I	1495	4156,8	4092,6	
II. Довгострокові зобов`язання, цільове фінансування та забезпечення	1595	0	0	
III. Поточні зобов'язання				
Короткострокові кредити банків	1600	0	0	
Поточна кредиторська заборгованість за: довгостроковими зобов'язаннями	1610	0	0	
    товари, роботи, послуги	1615	22,5	17,3	
    розрахунками з бюджетом	1620	19	19,6	
    у тому числі з податку на прибуток	1621	0	0	
    розрахунками зі страхування	1625	12,2	15,7	
    розрахунками з оплати праці	1630	27,1	35	
Доходи майбутніх періодів	1665	0	0	
Інші поточні зобов'язання	1690	26,7	19,3	
Усього за розділом III	1695	107,5	106,9	
IV. Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами, утримуваними для продажу, та групами вибуття	1700	0	0	
Баланс	1900	4264,3	4199,5	

2. Звіт про фінансові результати
за 2015 р.
Форма №2-м
Код за ДКУД	1801007	
Стаття	Код рядка	За звітний період	За аналогічний період попереднього року	
1	2	3	4	
Чистий дохід від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	2000	2571,7	1943,1	
Інші операційні доходи	2120	853,5	800,3	
Інші доходи	2240	182,5	179,7	
Разом доходи (2000 + 2120 + 2240)	2280	3607,7	2923,1	
Собівартість реалізованої продукції (товарів, робіт, послуг)	2050	(2599,9)	(2074,2)	
Інші операційні витрати	2180	(791,4)	(700,6)	
Інші витрати	2270	(0,5)	(0,6)	
Разом витрати (2050 + 2180 + 2270)	2285	(3391,8)	(2775,4)	
Фінансовий результат до оподаткування (2280 - 2285)	2290	215,9	147,7	
Податок на прибуток	2300	(0)	(0)	
Чистий прибуток (збиток) (2290 - 2300)	2350	215,9	147,7	

Керівник				I.М.Базяка

Головний бухгалтер			Л.I. Городник